Lilacs out

Cerca l'occidente, mi dissi. Respirane l'aria fresca di un mattino. [28/04/2021]

Up North everything looks far as the night that never comes, far as a pen and paper forgotten in a drawer, maybe they felt that the writer needed a taste of fresh air and had to let the ink rest. Unquiet slumbers through wuthering waves, longing for home, getting lost through those words lost and now found [Norvegia, maggio 2018]

Não tem a noite quando o sono aperta a alma e a ausência enche o seu coração. Quando o dia desaparece e chega a escuridão, a respiração pesa, o peito fecha e a voz quebra, a ausência é como uma nuvem em um dia de sol no calor do outro lado do oceano. Eu olho a noite nos olhos com o coração quebrado e o mundo ao redor, eu a olho nos olhos sentado na rua, como um amor que termina ela não me responde. A minha pequena alma que você abraçou queria deixar aquele calor mas eu a aperto forte e respiro na escuridão, entro em casa deixando fora a brisa, o oceano nas costas, o sol no peito. [Lasciare] Non c'è la notte quando il sonno ti stringe l'anima e l'assenza ti riempie il cuore. Quando il giorno svanisce e arriva il buio, il respiro si fa pesante, il petto si chiude e la voce si spezza, l'assenza è come una nuvola in un giorno di sole al caldo dell'altra parte dell'oceano. Guardo la notte negli occhi con il cuore spezzato

A first poem I craft with this new ink made of ocean waves, friendly smiles and sand under my bare feet, written on this Earthly landscape as my hair dries under the warm clouds. [Rio De Janeiro, dicembre 2017]

The grey and harsh sea of November is dreadful and cold and the vastness of it is hardly bearable. Yet we are here, breathing each moment and staring at it on this Earth that pale and blue stares at the universe and the vastness of it. [Mediterraneo, novembre 2017] inspired by Carl Sagan

Each of us is a drop in the sea, a tiny candle in the dark of night. Yet the waves carry us on and love keeps us lit. [Mediterraneo, novembre 2017]

Venus burns in the cold darkness of distant space, in the gleaming dawn of distant seas, as the sun swallows her and light caresses the Earth again. We small creatures of carbon, mechanical chemistry and nothing more, lost in this vastness, have only love to drive us through the cold, to lead us through the night. [al largo di Malta, ottobre 2017]